Japán

Ryo Hirohashi - Sora Naegino

Takehito Koyasu - Fantom

Sayaka Ohara - Layla Hamilton

Susumu Chiba - Yuri Killian

Hiro Shimono - Ken

Aya Hisakawa - Sarah

Chinami Nishimura - Mia

Keiji Fujiwara - Kalos

Akeno Watanabe - Anna Heart

Fumiko Orikasa - Marion

Kaori Mizuhashi - Rosetta Passel

Mai Nakahara - May Wong

Takahiro Sakurai - Leon Oswald

Etsuko Kozakura - Jonathan

Unsho Ishizuka - Policeman Jerry

Junichi Sugawara - Jean (Marion's apja)

Kotono Mitsuishi - Cathy

Emi Shinohara - Midori Naegino

Hidenari Ugaki - Sora's apja

Etsuko Kozakura - Yume Naegino

Eizo Tsuda - Layla's apja

Miyuki Sawashiro - Sophie

Yuriko Yamaguchi - Cynthia

Ken Yamaguchi - Mister Ling

Ryoka Shima - Claire

Kouji Ishii - Jack Baron

Tomohiro Nishimura - Simon Park

Yoko Matsuoka - Sherryl

Chiemi Chiba - Lucie

Shizuka Itou - Maggie

Ryoka Shima - Maria

Megumi Toyoguchi - Manami Kurata

Misato Fukuen - Sayaka

Yuu Asakawa - Pamela

Kenichi Suzumura - Dio

Ryoka Shima - Mira

Risa Hayamizu - Yuri (Gyerekként)

Hiromi Hirata - Ben

Rika Fukami - Dona Walker

Ryoka Shima - Layla's Maid

Yuko Satou - Julia

Akane Oomae - Annie

Seiji Sasaki - Puck

Hideyuki Hori - Mike Abbot

Mahito Tsujimura - Bob

Junichi Suwabe - Ian

Yuu Sugimoto - Annu

Akane Oomae - Andy

Etsuko Kozakura - Usagi Cast

Sanae Kobayashi - Rosetta's Agent

Magyar

Anna Heart - Bogdányi Titanilla

Fantom - Magyar Bálint

Kalos Eido - Király Attila

Ken Robbins - Szalai Csongor

Mia Guillem - Molnár Ilona

Sarah Dupont - Szabó Gertrúd

Sora Naegino - Czető Zsanett

Yuri Killian - Előd Botond